レッドレンザーの公式ホームページに掲載されている商品説明文を読むたびに、筆者は思わずニヤリとしてしまう。冗長な英語を機械的に日本語へ翻訳したような、妙に回りくどい言い回し、文意のバランスを欠いた翻訳臭が目を引くからである…

レッドレンザー P7.2 レビュー：信頼の一本、その実力と注意点 これまでにT7、P4とレッドレンザーの製品を購入してきましたが、今回はP7.2を入手しました。P7.2は、その名のとおり前作P7のリニューアルモデル。今回…